|
|
||||||||||||||||
|
 |
| Algérie-Kabylie
Emission Aha Lil sur la télévision algérienne Zahra interroge en arabe et Yasmina répond en kabyle |
 |
 Tizi-ouzou,
31 jan 2010 (bms)- L'émission culturelle Aha Lil (c'est la nuit)
de la télévision algérienne (A3) diffusée samedi
soir a montré combien les gens se comprennent et peuvent s'apprécier
lorsque l'esprit de tolérance et le droit de chacun sont respectés.
Voilà une animatrice, Zahra, qui maîtrise bien son sujet et qui pose ses question tout sourire en arabe, auxquelles la chanteuse Yasmina répond calmement en kabyle sans être nullement perturbée. Cette image aurait été surréaliste il y a quelques années tant la pensée unique imposait un carcan qui violait le droit d'autrui, celui des admirateurs de Yasmina d'entendre leur idole parler dans leur langue et sur une télévision nationale partagée par tous en principe. A un certain momnent Yasmina suggéré même à Zahra qu'elle lui apprenne le kabyle et que celle-ci lui apprenne l'arabe. ''Aha Lil'' devrait multiplier ce genre d'initiatives. Il vaut mieux qu'un chanteur kabyle réponde dans sa langue que de s'essayer à l'exercice de parler en arabe, qui si il venait à ne pas maîtriser cette langue fera pouffer de rire les gens avec l'accent rendu célèbre par Kaci Tizi-ouzou, rappelez-vous …les anciens. |
 |
 |
 |
|
 |
 |
